Mi piace vedere quando le scorte sono elevate, OK?
I like to see when the stocks are high, OK?
Le capacita' e l'attenzione che vengono messe nel mirare sono elevate
It doesn't work very well, so half the time they pick up the phone and dispatch gets static.
Per la camminata sportiva estiva e anche in vacanza, scegliere delle scarpe che rispettano il buon movimento del piede, anche se le temperature sono elevate.
If you want to practise fitness walking in summer, even on holiday, choose shoes which ensure the right foot motion, even in high temperatures.
Se le intestazioni della partizione non sono state sovrascritte da altri dati e il disco non ha danni fisici in tali settori, le probabilità di individuare le partizioni perse sono elevate.
If the partition headers have not been overwritten by other data and the disk does not have any physical damage in those sectors, the chances of locating the lost partitions are high.
Le vostre aspettative sui nostri sistemi di azionamento sono elevate. Una sfida che raccogliamo volentieri.
You expect much from our drive systems – a challenge that we accept gladly.
Perché le nostre aspettative sono elevate, i dipendenti di TEKLYNX sono il nostro vantaggio competitivo ed è questo che ci pone al di sopra di tutto il resto.
Because our expectations are high, TEKLYNX’ employees are our competitive advantage and that’s what sets us above the rest.
Ovviamente, le aspettative del cliente in termini d’assistenza e consulenza sono elevate nel campo dei macchinari industriali usati.
Customer expectations when it comes to services and advice are very high in the field of used machinery, which is why second-hand machinery merchants often focus on one particular sector.
In Austria, le frodi relative ai pagamenti dei contributi di previdenza sociale, in particolare nei cantieri, sono elevate.
There is a high level of social security payment fraud in Austria, particularly in the construction sector.
Nelle regioni in cui l'umidità e le temperature sono elevate, è importante tenerlo in un luogo fresco e asciutto ed evitare la luce solare diretta per garantire la qualità.
In regions where humidity and temperatures are high, it is important to keep it in a cool and dry place and avoid direct sunlight to ensure quality.
Se collegato, ci sono elevate probabilità che potrebbe verificarsi una corruzione della scheda di memoria, che diventa difettosa, causando perdite di foto dalla scheda di memoria
If connected, there are high chances that memory card corruption may occur, which becomes faulty leading to loss of photos from memory card
La gioia di vivere prende un nuovo colore e le reazioni della vita sono elevate in tono e timbro ad altezze celesti.
The joy of living takes on new color, and the reactions of life are exalted to heavenly heights of tone and timbre.
Sono anche utili per la stitichezza dovuta al loro contenuto di fibre e utili per l'anemia perché sono elevate di ferro e vitamina C.
They are also helpful for constipation due to their fiber content and helpful for anemia because they are high in iron and vitamin C.
Bianca Tre varietà ciascuna che offrono un livello diverso da esso sono elevate a pagare.
Bianca Three varieties each all offering a different level from it is high to pay.
Le rese sono elevate, con toni di terra/fruttati, insieme a una sensazione molto evidente e morbida di benessere.
Yields are large, with earthy/fruity tones together with a very clear and soft feeling of well being.
Ciò è estremamente importante quando le temperature esterne sono elevate.
This is extremely important when outdoor temperatures are high.
Un'assistenza programmata è un modo intelligente per assicurare il buon funzionamento delle aziende in modo sostenibile, in particolare quando la dimensione e la complessità dell' azienda sono elevate.
Scheduled service is a very competent way to keep farms running in a sustainable manner, especially as the size and complexity of dairy operations increase.
Il tocco personale e liberatore del Dio di perfezione copre con la sua ombra i cuori di tutte le creature mortali che si sono elevate al livello universale di discernimento morale e circonda le loro nature.
The personal and liberating touch of the Godˆ of perfectˆion overshadows the hearts and encircuits the natures of all those mortalˆ creatures who have ascended to the universeˆ level of moralˆ discernment.
Siamo consapevoli che quando le aspettative sono elevate e i budget sono contenuti, è necessario lavorare nel modo più efficiente ed economico.
When expectations are high and budgets are low, you need to work in the most efficient and cost effective way.
Il CA 15-3 invece non viene prescritto quando il tumore al seno diagnosticato si trova ancora allo stadio iniziale, ossia prima che metastatizzi, poiché a questo stadio le concentrazioni di questo marcatore, nella maggior parte dei casi, non sono elevate.
CA 15-3 is usually not ordered when breast cancer is detected early, before it has spread (metastasized), because levels will not be elevated in the majority of early cancers.
Anche se le spese per la ristrutturazione sono elevate, vale comunque la pena, poiché è possibile continuare ad utilizzare ed ottimizzare i materiali edilizi esistenti.
Even if the expenditure for a renovation is high, the effort is worthwhile, because existing building materials can continue to be used and be optimally optimised.
Le nostre pretese in fatto di estetica, funzionalità e qualità dei materiali sono elevate e continuano a svilupparsi con coerenza ad ogni nuovo progetto.
We have high standards when it comes to esthetics, functionality and material quality, and we consistently raise the bar with every new project.
Prima viene impiegata la Terapia fisica vascolare BEMER, più sono elevate le chance di evitare danni permanenti.
The earlier that BEMER Physical Therapy is used, the greater the chances of preventing lasting damage.
La residenza di città Hapimag di Londra non dispone di parcheggio proprio e le tariffe di parcheggio a Londra sono elevate.
The Hapimag London city residence does not have its own car park and parking fees in London are high.
La realizzazione di un tale spazio ha un impatto sulle aree in cui le aspettative dei cittadini europei sono elevate, come l'immigrazione, la lotta contro la criminalità organizzata o il terrorismo.
The creation of such an area has implications for areas in which European citizens have high expectations, such as immigration and the fight against organised crime and terrorism.
Piu' circonvoluzioni ci sono, piu' sono elevate le funzioni cerebrali, nei mammiferi.
The more convolutions, the higher the brain function in mammals.
Le rese sono elevate e queste rese hanno un buon effetto.
The yields are high and these yields have good effect.
Questo significa che le lenti a scurimento automatico si scuriscono meno alla luce del sole brillante quando le temperature esterne sono elevate.
That means that self-tinting lenses darken less in bright sunlight when outdoor temperatures are high.
Le aspettative sono elevate, ma lo sono anche le difficoltà.
Expectations are high, but so too are the difficulties.
Le possibilità di ammalarsi sono elevate se alcuni tipi di streptococco contagiano una persona suscettibile.
The chances of getting the disease are higher if certain types of streptococcus infect a susceptible person.
Lo svantaggio principale di Scanpst.exe è che funziona sulla copia originale del file PST, quindi le possibilità di danneggiare il file PST sono elevate rispetto alla riparazione.
The main disadvantage of Scanpst.exe is that it works on the original copy of PST file, therefore the chances of damaging the PST file is high than repairing it.
Le foto di concerti possono essere artistiche, ma raramente raggiungono alti livelli e, di fatto, le aspettative non sono elevate in questo ambito.
Concert pictures can be art, but it’s rare at those heights, and actually there’s not high expectation either.
• Se le temperature sono elevate, temete tanto il colpo di calore quanto il colpo di sole soprattutto per il vostro bambino. Fatelo bere molto e regolarmente.
• If the temperature is high, your child is in as much danger of getting heatstroke as sunburn, so make sure he/she drinks very frequently.
La fecondazione delle uova e la sopravvivenza dei pulcini sono elevate, tuttavia le razze sono cattive.
Fertilization of eggs and survival of chicks are high, however, the breeds are bad.
Nella seconda fase, le pari opportunità uomo-donna sono elevate a obiettivo trasversale del programma.
In the second phase, gender equal opportunities is highlighted as a transversal programme objective.
Se le intestazioni delle partizione non sono state sovrascritte da altri dati e il disco non ha danni fisici in tali settori, le probabilità di individuare le partizioni perse e le parti dei dati RAID sono elevate.
If the partition headers have not been overwritten by other data and the disk does not have any physical damage in those sectors, the chances of locating the lost partitions and parts of RAID data are high.
Le vostre esigenze sono elevate; noi di LUTZ BLADES le soddisfiamo.
You make tough demands; we at LUTZ Blades meet them.
La fascia termica aumenta la pressione nel serbatoio del refrigerante, garantendo quindi la completa ricarica del climatizzatore anche quando le temperature ambientali sono elevate e il motore è caldo, senza dover intervenire manualmente al processo.
Heating tape increases the pressure on the refrigerant tank; for complete charging of the A/C system even when ambient temperature are high and the engine is hot.
Tuttavia, le domande tecnologiche sono elevate per entrambi gli aspetti.
However, the underlying technological demands are high on both aspects.
Le proprietà meccaniche del PPS puro non sono elevate, in particolare la resistenza all'impatto è relativamente bassa.
The mechanical properties of pure PPS are not high, especially the impact strength is relatively low.
Le possibilità di soluzione nella finitura di superfici sono elevate, poiché nella pratica le procedure sono raramente identiche.
Potential solutions in surface treatment are many, since, in practice, methods and processes are rarely comparable.
Le aspettative dei consumatori verso i prodotti alimentari sicuri, di alta qualità ed economici sono elevate.
Consumer expectations for safe, high-quality, and affordable food products are high.
Quando le richieste di portata d’aria di rinnovo sono elevate e i carichi termici inferiori a 100 W/m2, la temperatura ambiente può essere efficacemente controllata utilizzando l’aria come fluido termovettore.
When ventilation allocations are high and heat loads are below 100w/m2 room temperature can be effectively controlled with air as the coolant.
Se le fluttuazioni di temperatura nello spazio di lavoro sono elevate, i risultati rilevati dal rivelatore di gas potrebbero andare alla deriva.
If the temperature fluctuations in the working space are large, the results detected by the gas detector may drift.
Mentre la religione produce la crescita dei significati e l’elevazione dei valori, quando delle valutazioni puramente personali sono elevate a livelli assoluti ne risulta sempre un male.
While religion produces growth of meanings and enhancement of values, evil always results when purely personal evaluations are elevated to the levels of absolutes.
Se le temperature del motore/impianto di post-trattamento sono elevate, uno spegnimento ritardato del motore verrà attivato automaticamente per raffreddare la macchina e quindi spurgare le tubazioni.
If the engine/aftertreatment temperatures are high, a delayed engine shutdown will activate automatically to cool the machine and then purge the lines.
Vogliamo tutti essere lì, nel quadrante in altro a destra, in cui le prestazioni sono elevate e le opportunità di apprendimento sono equamente distribuite.
We all want to be there, in the upper right quadrant, where performance is strong and learning opportunities are equally distributed.
1.2313010692596s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?